imagem top

2024

ANUÁRIO DO HOSPITAL
DONA ESTEFÂNIA

CHULC LOGOlogo HDElogo anuario

GASTRIC DUPLICATION CYST OF A BIFID PANCREAS: CAUSE OF RECURRENT VOMITING 

Rita Pina-Prata1,2, Filipa Rosa3, Inês Fontes4, Sofia Morão5

1 - Radiology Department, King’s College London, Evelina London Children’s Hospital, London, United Kingdom
2 - Serviço de Radiologia, Hospital Dona Estefânia, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central, Lisboa, Portugal
3 - Serviço de Anatomia Patológica, Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil, Lisboa, Portugal
4 - Serviço de Pediatria, Hospital Dona Estefânia, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central, Lisboa, Portugal
5 - Serviço de Cirurgia Pediátrica, Hospital Dona Estefânia, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central, Lisboa, Portugal

- Publicação como case report – BMJ Case Reports

Case report: An infant girl first presented with recurrent episodes of non-bilious vomiting, having had five hospitalisations over the following months because of dehydration. Laboratory data showed no inflammatory response, normal pancreatic amylase, but increased lipase levels (between 67 and 425 U/L). Several abdominal ultrasound studies suggested an intestinal duplication cyst on left hypochondrium and, later, a dilated and irregular pancreatic duct. CT showed a bifid tailed pancreas and a change in the cyst’s characteristics. A communication with the pancreatic duct was hypothesised, which was confirmed on MR cholangiopancreatography. On laparoscopic surgery, the cyst was confirmed to be at the end of the caudal side of the pancreatic bifid tail, having no communication with the stomach. Cystectomy with partial pancreatectomy was performed with pathological findings confirming a gastric duplication cyst originating from the pancreatic bifid tail. At latest follow-up, 4 months after surgery, she remains asymptomatic. 

Palavras Chave: Bifid, Cyst, Duplication, Gastric, Pancreas